Convert table column to vector matlab